 |
| Catalina González |
Catalina González Restrepo
DESERTO
Dell’infanzia
il suono del dondolo
la paura di scivolare
e l’inclinazione per la vertigine
Le dita come pietre cadono
Quanti mondi ho perso?
Nel sogno di incontrare nel miraggio
un cactus senza spine,
di amare senza ferirsi,
trovo uno specchio nella stanza di fronte
ma è vuoto.
*
Catalina González
DESIERTO
De la infancia
el sonido del mataculín,
el miedo a resbalar
y la afición por el vértigo.
Los deseos como piedras que caen.
¿Cuántos mundos he perdido?
En el sueño de encontrar en el espejismo
un cactus sin espinas,
de querer sin herirse,
hallo un espejo en la habitación del frente
pero está vacío.
Nessun commento:
Posta un commento